Pourquoi un épisode d'une série ou d'une émission est-il manquant?

Plusieurs raisons peuvent expliquer pourquoi un épisode est absent d'une série ou d'une émission:

• certains contenus ne sont pas offerts en ligne ou ne sont disponibles que pour une durée limitée en raison des droits de diffusion;

• l'épisode n'a peut-être pas encore été ajouté ou il a été retiré de notre plateforme de visionnement;

• des contraintes techniques ou de programmation peuvent occasionnellement nécessiter des ajustements.

Si l'épisode recherché n'apparaît pas sur notre plateforme, c'est qu'il n'est malheureusement pas disponible pour le moment, généralement pour l'une des raisons mentionnées ci-dessus.